-
1 бывать
vorkommen, geschehen; zu sein pflegen, sein; stattfinden; besuchen (у Р, в П A), verkehren; бывает es gibt; как ни в чём не бывало F als ob nichts geschehen wäre; боли как не бывало F die Schmerzen waren wie weggewischt; с кем не бывало? F das kann jedem passieren* * *быва́ть vorkommen, geschehen; zu sein pflegen, sein; stattfinden; besuchen (у Р, в П A), verkehren;быва́ет es gibt;как ни в чём не быва́ло fam als ob nichts geschehen wäre;бо́ли как не быва́ло fam die Schmerzen waren wie weggewischt;с кем не быва́ло? fam das kann jedem passieren* * *быва́|ть<-ю, -ешь> нсв1. (случа́ться) vorkommen, geschehenбыва́ет ещё ху́же es gibt Schlimmeresзачасту́ю быва́ет так, что... es geschieht häufig, dass...как ни в чём не быва́ло als ob nichts geschehen wäre2. (посеща́ть) zu sein pflegenра́ньше я ча́сто у них быва́л früher habe ich sie oft besucht* * *v1) gener. besuchen (у кого-л.), (у кого-л.) sich bei (j-m) blicken lassen, sich fügen, sich sehen lassen (где-л.), (bei D)(часто) verkehren (у кого-л.)2) obs. sich schicken -
2 бывать
vorkommen, geschehen; zu sein pflegen, sein; stattfinden; besuchen (у Р, в П A), verkehren; бывает es gibt; как ни в чём не бывало F als ob nichts geschehen wäre; боли как не бывало F die Schmerzen waren wie weggewischt; с кем не бывало? F das kann jedem passieren
См. также в других словарях:
БЫВАЛО — БЫВАЛО. 1. ед. прош. вр. ср. от бывать. 2. вводное слово. Иногда, прежде (разг.). В молодости бывало он охотился на волков. ❖ Как ни в чем не бывало (разг.) 1) без всяких неприятных последствий. Вчера очень нездоровилось, а сегодня встал как ни в … Толковый словарь Ушакова
Как рукой снимает — что. КАК РУКОЙ СНИМЕТ что. Разг. Экспрес. Сразу, мгновенно проходит, исчезает. О боли, чувствах, переживаниях и т. п.; как не бывало. Но входит в класс учительница, молодая, впервые приехавшая в село, и все обиды и недоразумения снимает как рукой … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как рукой снимет — КАК РУКОЙ СНИМАЕТ что. КАК РУКОЙ СНИМЕТ что. Разг. Экспрес. Сразу, мгновенно проходит, исчезает. О боли, чувствах, переживаниях и т. п.; как не бывало. Но входит в класс учительница, молодая, впервые приехавшая в село, и все обиды и недоразумения … Фразеологический словарь русского литературного языка
быть — Бывало, что случалось. Бывает, моего счастливее везет. рибоедов. Бывало, что извержения вулканов засыпали целые города. Быть чему неминуемо случиться. Быть беде! Так и быть (разг.) пожалуй, пусть будет так. Но так и быть! Судьбу … Фразеологический словарь русского языка
Даватц, Владимир Христианович — Владимир Христианович Даватц На фото дарственная надпись: Глубокоуважаемому Н.М.Котляревскому на память о былой нашей борьбе. Белград 19.7.23 Дата рождения … Википедия
Даватц — Даватц, Владимир Христианович Владимир Христианович Даватц На фото дарственная надпись: Глубокоуважаемому Н.М.Котляревскому на память о былой нашей борьбе. Белград 19.7.23 Дата рождения: 6 июня 1883( … Википедия
Косма и Дамиан — Икона: Святые Косма и Да … Википедия
Козьма и Демьян — Икона: Святые Косма и Дамиан. Московская школа. Первая половина XV века Косма и Дамиан (итал. Cosimo (Cosma) e Damiano, сербск. Козма и Дамјан, в русском просторечии известные как Кузьма и Демьян) братья, святые бессребреники, врачеватели и… … Википедия
Косьма и Дамиан — Икона: Святые Косма и Дамиан. Московская школа. Первая половина XV века Косма и Дамиан (итал. Cosimo (Cosma) e Damiano, сербск. Козма и Дамјан, в русском просторечии известные как Кузьма и Демьян) братья, святые бессребреники, врачеватели и… … Википедия
Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… … Сводная энциклопедия афоризмов
АЛЕКСАНДР III МАКЕДОНСКИЙ — Царь Македонии в 336 323 гг. до Р.Х. Сын Филиппа II и эпирской царевны Олимпиады. Род. в 356 г. до Р.Х., ум. 13 июня 323 г. до Р.Х. Ж: 1) Роксана; 2) Статира. По свидетельству Плутарха, Александр еще в отроческом возрасте проявлял редкий здравый… … Все монархи мира